Sytuacja z wczoraj - miałam do napisania tekst i pojawiło się w nim zdanie: " XYZ serdecznie zaprasza w swe skromne progi...". Przeczytała to pewna osoba i stwierdziła, że nie ma takiego słowa jak "swe" i mam to zmienić na "swoje". Zamurowało mnie, oj, zamurowało...
Która z waszej dwójki jest polonistką? ;-)
OdpowiedzUsuń:D wg papierów ja :D
UsuńMoże to tajny skrót np.
OdpowiedzUsuńSWE - Studio Wokalistyki Estradowej
SWE -Salezjańskie Wspólnoty Ewangelizacyjne
ha ha ;P
Czyżbyś sprawdzała w guglarcem czy słowo "swe" naprawdę istnieje ? Ja sprawdzałam dla swej własnej pewności i wyskoczyły mi te same skróty :D!
Usuńoczywiście ha ha...
Usuńnieśmiertelny wujek google i ciocia wikipedia prawdę ci powie ;) a ja znalazłam to - "Krótsze formy (...) stosuje się jedynie w języku poetyckim" (http://pl.wiktionary.org/wiki/Aneks:J%C4%99zyk_polski_-_zaimki)
OdpowiedzUsuńCo nie zmienia faktu, że takie słowo istnieje :D. Mi "Słownik poprawnej polszczyzny" "powiedzia", że ta forma występuje w stylu książkowym. Tak czy inaczej - forma "swe" jest i to jest fakt :D
UsuńO, czyli ciocia wikipedia jednak w tym wypadku nie skłamała;)no że istnieje to oczywiste przecież, ale od dzisiaj wiem już gdzie i kiedy, także talentu pedagogicznego nie można Ci odmówić;D
Usuń